-
1 Aufsatzfernrohr
оптический прицел -
2 Fernrohraufsatz
оптический прицел -
3 Visierfernrohr
оптический прицел -
4 Zielfernrohr
оптический прицел -
5 Visier, optisches
-
6 Richtfernrohr
оптический прицел (визир)панорама -
7 Zieloptik
оптический прицелприцельная оптика -
8 Gewehrzielfernrohr
сущ.2) воен. оптический прицел винтовки3) артил. винтовочный оптический прицел, ружейный оптический прицел -
9 Richtfernrohr
сущ.1) авиа. телескопический прицел2) воен. оптический прицел3) артил. оптический визир, панорама4) ВМФ. оптический прицел (визир) -
10 Schartenzielfernrohr
сущ.1) воен. амбразурный оптический прицел2) артил. оптический прицел казематного орудия, оптический прицел самоходной установкиУниверсальный немецко-русский словарь > Schartenzielfernrohr
-
11 Winkelzielfernrohr
сущ.1) авиа. призматический оптический прицел2) воен. перископический прицел3) артил. оптический визир, оптический прицел -
12 Schartenzielfernrohr
артил. амбразурный оптический прицелартил. оптический прицел казематного орудияартил. оптический прицел самоходной установкиDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Schartenzielfernrohr
-
13 Zieleinrichtung
f́прицельное приспособление, прицел- Zieleinrichtung, abhängige прицел с зависимой линией прицеливания
- Zieleinrichtung, automatische автоматическое прицельное приспособление, автоматический прицел
- Zieleinrichtung, funktechnische радиолокационный прицел
- Zieleinrichtung, halbabhängige прицел с полунезависимой линией прицеливания
- Zieleinrichtung, mechanische механическое прицельное приспособление, механический прицел
- Zieleinrichtung, nichtautomatische неавтоматический прицел
- Zieleinrichtung, optische оптическое прицельное приспособление, оптический прицел
- Zieleinrichtung, unabhängige прицел с независимой линией прицеливания
-
14 Zieleinrichtung
(f)прицельное приспособление, прицелZieleinrichtung, abhängige — прицел с зависимой линией прицеливания
Zieleinrichtung, automatische — автоматическое прицельное приспособление, автоматический прицел
Zieleinrichtung, funktechnische — радиолокационный прицел
Zieleinrichtung, halbabhängige — прицел с полунезависимой линией прицеливания
Zieleinrichtung, mechanische — механическое прицельное приспособление, механический прицел
Zieleinrichtung, nichtautomatische — неавтоматический прицел
Zieleinrichtung, optische — оптическое прицельное приспособление, оптический прицел
Zieleinrichtung, unabhängige — прицел с независимой линией прицеливания
-
15 Fernrohrvisier
сущ.1) общ. оптический прицел, телескопический прицел2) артил. оптический визир, телескопический визир3) ВМФ. визирная оптическая трубка -
16 Turmzielfernrohr
сущ.1) воен. оптический прицел, установленный в башне (танка)2) артил. оптический прицел башенного орудия -
17 Fernrohrvisier
артил. оптический визирартил. оптический прицелартил. телескопический визирартил. телескопический прицел -
18 Gewehrzielfernrohr
артил. ружейный оптический прицелартил. винтовочный оптический прицелDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Gewehrzielfernrohr
-
19 Visiereinrichtung
f́прицельное приспособление, прицел; визирное приспособление- Visiereinrichtung, automatische ( зенитная артиллерия) автоматическое прицельное приспособление, автоматический прицел
- Visiereinrichtung, mechanische механическое прицельное приспособление, механический прицел
- Visiereinrichtung, optische оптическое прицельное приспособление, оптический прицел
-
20 Visiereinrichtung
(f)прицельное приспособление, прицел; визирное приспособлениеVisiereinrichtung, automatische — зен. автоматическое прицельное приспособление, автоматический прицел
Visiereinrichtung, mechanische — механическое прицельное приспособление, механический прицел
Visiereinrichtung, optische — оптическое прицельное приспособление, оптический прицел
См. также в других словарях:
Оптический прицел — Pilad P4x32L Оптический прицел оптический прибор, предназначенный для точной наводки оружия на цель. Может быть также использован для наблюдения за местностью и для определения расстояний до предметов (если известны их размеры) … Википедия
оптический прицел — optinis taikiklis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Taikiklis šaulių ginklams (snaiperinis optinis taikiklis), pabūklams (tiesioginio taikymo optinis taikiklis, pabūklo kampamatis), zenitiniams pabūklams taikyti; t. p. naudojamas orlaiviuose ir … Artilerijos terminų žodynas
оптический прицел стрелкового оружия — оптический прицел Прицельное приспособление стрелкового оружия, в конструкции которого используется преобразование светового луча при помощи системы линз. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы оптический прицел … Справочник технического переводчика
Прицел — Открытый прицел пистолета … Википедия
ПРИЦЕЛ — ПРИЦЕЛ, а, муж. 1. Прибор, механизм для наведения огнестрельного или ракетного оружия на цель. Артиллерийский, стрелковый п. Оптический, лазерный, радиолокационный п. 2. Наводка на цель, прицеливание. Линия прицела. Взять (брать) на п. кого что н … Толковый словарь Ожегова
Прицел авиационный — устройство для прицеливания при стрельбе из авиационного пулемётно пушечного оружия, при пуске неуправляемых ракет, при бомбометании. Основные блоки П. визирное устройство, вычислитель, блок связи с пилотажными датчиками, пульт ввода данных и… … Энциклопедия техники
ПРИЦЕЛ ОПТИЧЕСКИЙ — прицел, состоящийиз окулярной трубки с оптической системой … Энциклопедия вооружений
ПРИЦЕЛ ОПТИЧЕСКИЙ — прицел, состоящийиз окулярной трубки с оптической системой и иногда панорамой … Энциклопедия вооружений
прицел — а; м. 1. к Прицелиться прицеливаться. Стрелять без прицела. Убить с одного прицела. Позиция для прицела. Линия прицела. Брать, взять на п. (также: обратить особое внимание на кого , что л., взять под наблюдение). Держать на прицеле (также: иметь… … Энциклопедический словарь
ПРИЦЕЛ — устройство на некоторых арбалетах и метательных машинах, позволяющее производитьточный выстрел. Прицел бывает различных конструкций: диоптрический,оптический и механический … Энциклопедия вооружений
прицел — а; м. см. тж. прицельный 1) к прицелиться прицеливаться. Стрелять без прицела. Убить с одного прицела. Позиция для прицела … Словарь многих выражений